Französisch-Schwedisch Übersetzung für génie

geniett
Vilket ekonomiskt geni kom på det?Quel génie en économie a-t-il eu cette idée? Å andra sidan belönas finansvärldens och industrins misslyckade genier inte riktigt lika återhållsamt.Par contre, les génies échoués de la finance et de l'industrie sont remerciés avec immodération. Detta är det genialiska med EU: det finns alltid en mellanhand.Comme vous le constatez, c'est le génie de l'UE: il s'agit toujours d'éliminer une personne.
andeen
Inom Gamla Testamentet beskrivs anden som den livskraft som tas ifrån människan vid döden.Hos Aristoteles är anden likställig med förnuftet och den högsta delen av människosjälen.

ingenjörskonstenEU:s uppgift är inte att skapa social ingenjörskonst med sin politik.L'UE n'est pas ici pour faire de l'ingénierie sociale avec ses politiques. Faktum är att vi inte har råd att vända ryggen åt grön genetisk ingenjörskonst.Le fait est que nous ne pouvons pas nous permettre de tourner le dos au génie génétique en agriculture. att de vegetabiliska ersättningsfetterna skall begränsas till tropiska fetter som inte utvinns genom bruk av enzymiska framställningsprocesser och som inte är ett resultat av genetisk ingenjörskonst,la limitation des MGV de substitution aux matières végétales tropicales non obtenues au moyen de procédés de production enzymatiques et non issues du génie génétique ;
ingenjörsvetenskapenMina kära kolleger, marknaden för produkter som framställts med hjälp av den genetiska ingenjörsvetenskap som utvecklas mycket snabbt på världsnivå väcker två stora frågor.Mes chers collègues, le marché des produits obtenus par génie génétique, qui se développe très rapidement au niveau mondial, pose deux problèmes majeurs.
snilleettMan behöver knappast vara något geopolitiskt snille för att förstå att osäkerheten kommer att bestå så länge den utländska ockupationsmakten finns kvar.Point n'est besoin d'être un génie de la géopolitique pour comprendre que tant qu'il y aura occupation militaire étrangère, il y aura en même temps insécurité.
underbarnett